财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

惊蛰刚过,气温回暖,雨水也渐渐增多。

一起读唐诗,让一场横亘古今的春雨,为心灵注入勃勃生机。

〇李华摄影

春夜喜雨

唐·杜甫

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

写春雨的唐诗很多,孟浩然的《春晓》重点在雨后初晴,杜甫在夜雨乍到。

那可真是好雨呀!它的到来是那么及时。谁都知道,一年之计在于春,春雨贵于油。怎么刚刚开春,就下了起来?莫非这场春雨是有心灵感应,通人情,知好歹,清楚农业生产需求的?

何况它又是那样的懂事:白天下雨会妨碍农作,狂风暴雨又会破坏嫩苗,悄悄地随着春风在暗夜里飘然而至,轻柔幽细一声不响地滋润大地和万物,才是用心良苦,也才恰到好处。

随风潜入夜,是灵性。

润物细无声,是温情。

雨之好,不仅在及时,更在体贴。

不过,这也只是雨好,不是诗好。

诗,又好在哪里呢?

先看开头。

开头是大白话:

好雨知时节,当春乃发生。

奇怪!诗贵含蓄,杜甫会不知道?

当然知道。

那么,为什么要用这样的大白话来开篇?

因为那雨实在太好,不能不大声喝彩;也因为自己的喜悦之情无法按捺,忍不住脱口而出。更重要的是,只有明白如话,才能直指人心,也才能让人眼睛一亮。

所以,这里不能含蓄,必须直白。

接下来的两句首先是纪实:那雨是悄然而至毫不张扬的,因此不觉入夜,却已随风而入夜;不闻有声,却已润物于无声。

但,写实的背后有用心。

雨随风至本是常规,说“潜入夜”就有了人情味。

雨润万物本是常理,说“细无声”就有了亲切感。

悄悄到来,细细滋润,才叫做体贴入微。

那不动声色的感觉,便全靠这两个字来传达。

这就叫传神,也叫炼字。

只用了两个字,就出神入化。

传神的同时也传了情,喜爱之情正可谓跃然纸上。

现在再看上半段:

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

这四句如行云流水,一气呵成,笔调明快,语气轻松。

落笔也都在雨上。

但是紧接着,诗人却笔锋一转写到了雨中之景:

野径云俱黑,江船火独明。

是啊!田野上原本若隐若现的小径,此刻已经与低垂地面的乌云融为一体;一团漆黑之中,只有江上的渔船灯火独自明亮,更显得雨意正浓。天地之间,充满了那及时雨的浓情蜜意。

这是怎样的雨夜啊!

春水都要从纸上溢出来了。

的确如此,要不怎么说“晓看红湿处,花重锦官城”?

锦官城就是成都,杜甫这首诗正是在成都写的。

这两句话的意思是:第二天早上你去看看吧,那些被雨水浸透的花儿都是沉甸甸的。

〇 李华摄影

那么,这是诗人的想象,还是亲眼所见?

并不重要。要紧的是,这句话中的“重”要读重量的重,不读重复的重。重量的重才有沉甸甸的意思,也才符合诗的要求。

没错,这是一首五律,也就是五言律诗。

五律是格律诗,格律诗的知识在附录中讲得很清楚,读者最好先看一下。不看也不要紧,但必须注意下面这几个字的读音:

俱:平声字,读如居。

看:平声字,读如堪。

重:去声字,读重量的重,不读重复的重。

比较难掌握的是入声字,读不出来,也没关系。

 

话题:



0

推荐

易中天

易中天

150篇文章 15天前更新

知名作家、学者、教育家。

文章